1
00:00:43,839 --> 00:00:44,680
Venir.

2
00:00:45,600 --> 00:00:47,599
Señorita, mire estas horquillas.

3
00:00:47,680 --> 00:00:49,040
Hay tantas horquillas hermosas.

4
00:00:49,120 --> 00:00:50,559
Todos están hechos por mí.

5
00:00:50,640 --> 00:00:51,879
Mira si hay algo que te guste.

6
00:00:54,879 --> 00:00:55,960
Vamos.

7
00:00:56,040 --> 00:00:57,400
Es hora de volver a cenar.

8
00:01:00,160 --> 00:01:01,839
Ven y echa un vistazo a la horquilla.

9
00:01:02,599 --> 00:01:03,919
Ven y echa un vistazo.

10
00:01:04,000 --> 00:01:05,200
Échale un vistazo, échale un vistazo.

11
00:01:13,479 --> 00:01:17,840
CIUDAD DE ZHIJING

12
00:01:17,920 --> 00:01:18,920
Delicioso.

13
00:01:19,000 --> 00:01:20,640
Aquí viene.

14
00:01:20,720 --> 00:01:22,800
Jefe, saben bien.

15
00:01:22,880 --> 00:01:24,200
Todos los platos están aquí.

16
00:01:24,280 --> 00:01:25,440
Disfrute de su comida.

17
00:01:25,520 --> 00:01:27,080
Aunque son
platos salteados ordinarios,

18
00:01:27,160 --> 00:01:28,479
tienen un sabor fresco y delicioso.

19
00:01:28,560 --> 00:01:29,720
No es nada.

20
00:01:29,800 --> 00:01:32,320
La cocina de mi esposa es mejor.

21
00:01:32,399 --> 00:01:33,920
Si ella estuviera aquí,

22
00:01:34,000 --> 00:01:35,560
ella definitivamente cocinaría para ti

23
00:01:35,640 --> 00:01:38,039
la especialidad de nuestra posada, el pescado osmanthus.

24
00:01:38,560 --> 00:01:39,720
Estos son muy deliciosos.

25
00:01:39,800 --> 00:01:42,199
Ese pez osmanthus
Debe ser más delicioso.

26
00:01:42,280 --> 00:01:43,440
Absolutamente.

27
00:01:43,520 --> 00:01:46,000
Cada otoño, cuando florece el osmanthus,

28
00:01:46,080 --> 00:01:47,800
Colecciono algunos frascos de flores de osmanthus.

29
00:01:48,399 --> 00:01:50,839
y conservarlos en almíbar para cocinar el pescado.

30
00:01:50,920 --> 00:01:53,679
Todos los que lo han probado lo han elogiado.

31
00:01:54,640 --> 00:01:57,399
Parece que nos lo estamos perdiendo.

32
00:01:58,600 --> 00:02:00,199
¿Adónde fue su esposa?

33
00:02:00,880 --> 00:02:02,399
Visitó a sus padres.

34
00:02:03,679 --> 00:02:05,520
Si sus padres viven fuera de la ciudad,

35
00:02:05,600 --> 00:02:08,479
Se necesitarían días para un viaje de ida y vuelta.

36
00:02:08,560 --> 00:02:09,479
¿Cuánto tiempo ha pasado?

37
00:02:10,359 --> 00:02:11,920
Cinco años.

38
00:02:12,840 --> 00:02:14,200
¿Cinco años?

39
00:02:14,799 --> 00:02:17,799
-Ella aún no ha regresado.
-Ella volverá mañana.

40
00:02:19,160 --> 00:02:20,200
Disfrute de su comida.

41
00:02:32,160 --> 00:02:33,799
¿Qué está sucediendo?

42
00:02:40,320 --> 00:02:41,880
Se siente extraño.

43
00:02:46,600 --> 00:02:47,840
Los cinco frascos están llenos

44
00:02:47,920 --> 00:02:50,280
y dos han salido mal
tal vez por haber estado almacenado demasiado tiempo.

45
00:02:51,920 --> 00:02:53,920
-Algo anda mal con este pueblo.
-Desde que llegamos aquí…

46
00:02:54,000 --> 00:02:58,160
Cada hogar tiene alguien
quien no está en casa, y…

47
00:02:58,239 --> 00:02:59,760
Todos volverán mañana.

48
00:03:00,880 --> 00:03:03,519
Por favor salva a mi hija.

49
00:03:03,600 --> 00:03:04,760
Vayamos y echemos un vistazo.

50
00:03:05,519 --> 00:03:06,920
Salva a mi hija.

51
00:03:07,799 --> 00:03:09,200
Te lo ruego.

52
00:03:09,280 --> 00:03:11,440
Salva a mi hija Douya.

53
00:03:12,440 --> 00:03:14,679
¡Oficial celestial, te lo ruego!

54
00:03:14,760 --> 00:03:16,239
Por favor salva a mi hija.

55
00:03:16,320 --> 00:03:18,480
Ella fue al valle de Mitú.

56
00:03:19,079 --> 00:03:21,799
No sé de dónde sacó la plata.

57
00:03:22,880 --> 00:03:26,440
Ella vino a ti para pedirte un talismán.

58
00:03:26,519 --> 00:03:29,920
Ella pensó que esto la ayudaría.
evitar los espíritus malignos.

59
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
Oh no, no debería haber dado
ella esa plata.

60
00:03:33,519 --> 00:03:35,119
Es culpa de ese estafador.

61
00:03:35,200 --> 00:03:36,600
¿Qué tiene que ver contigo?

62
00:03:37,280 --> 00:03:38,840
De todos modos, salvarla es la prioridad.

63
00:03:38,920 --> 00:03:41,480
Por favor, ayúdame. Ella es mi única hija.

64
00:03:42,239 --> 00:03:43,320
Ella es mi vida.

65
00:03:43,399 --> 00:03:46,519
¡A todos, se lo ruego, por favor ayúdenme!

66
00:03:51,000 --> 00:03:53,280
Si ella entra, no saldrá.

67
00:03:53,359 --> 00:03:54,920
Ella no puede salir, ¿sabes?

68
00:03:55,000 --> 00:03:57,079
¡Oficial celestial!

69
00:03:57,160 --> 00:03:58,519
tengo dinero

70
00:03:59,880 --> 00:04:01,600
Si no es suficiente,

71
00:04:02,160 --> 00:04:04,079
Incluso puedo arriesgar mi vida,
lo que sea necesario.

72
00:04:04,160 --> 00:04:05,000
-No.
-Oficial celestial.

73
00:04:05,079 --> 00:04:06,720
-No se trata de dinero.
-¡Por favor, ayúdame!

74
00:04:06,799 --> 00:04:09,760
¡Ayúdame, por favor! ¡Por favor!

75
00:04:09,839 --> 00:04:12,160
-Ayúdame.
-Ayúdalos.

76
00:04:12,239 --> 00:04:13,920
No discutas. ¡Deja de discutir!

77
00:04:14,000 --> 00:04:16,120
-Tranquilo, deja de discutir.
-Es realmente tan lamentable.

78
00:04:21,360 --> 00:04:22,719
Tu hija acaba de salir.

79
00:04:24,320 --> 00:04:25,880
para jugar.

80
00:04:27,479 --> 00:04:29,039
Ella volverá mañana.

81
00:04:30,440 --> 00:04:32,599
Ella volverá mañana.

82
00:04:41,120 --> 00:04:42,400
La maldición sin preocupaciones.

83
00:04:47,159 --> 00:04:48,960
Miaomiao, despierta.

84
00:04:50,000 --> 00:04:51,200
Miaomiao.

85
00:05:00,159 --> 00:05:01,120
Esto…

86
00:05:03,360 --> 00:05:05,360
¿Por qué sois cuatro otra vez?

87
00:05:05,440 --> 00:05:07,320
Como cazador de demonios imperial,

88
00:05:07,400 --> 00:05:09,599
no se exorcizan los espíritus malignos
para garantizar la paz,

89
00:05:09,680 --> 00:05:10,919
maldices a la gente

90
00:05:11,000 --> 00:05:12,200
y confundir sus recuerdos

91
00:05:12,280 --> 00:05:14,520
para hacerlos olvidar
la persona más importante para ellos.

92
00:05:14,599 --> 00:05:16,200
¿Cuáles son exactamente tus intenciones?

93
00:05:16,880 --> 00:05:17,719
yo…

94
00:05:19,080 --> 00:05:20,880
Lo hice para salvarlos.

95
00:05:23,080 --> 00:05:25,520
Su hija se fue al valle de Mitú.

96
00:05:25,599 --> 00:05:27,680
Ella morirá y nunca regresará.

97
00:05:27,760 --> 00:05:30,320
Cualquiera que vaya allí para salvarla.
también morirá.

98
00:05:30,400 --> 00:05:32,440
No quiero que muera más gente.

99
00:05:32,520 --> 00:05:35,440
Por eso usé una maldición.
para hacerles olvidar.

100
00:05:35,520 --> 00:05:36,560
¿Qué te hace tan seguro?

101
00:05:36,640 --> 00:05:38,680
que los que entran al valle
están destinados a morir?

102
00:05:38,760 --> 00:05:39,960
yo…

103
00:05:40,039 --> 00:05:42,200
¿Qué hay exactamente en el Valle de Mitú? ¡Hablar!

104
00:05:48,479 --> 00:05:51,120
No te preocupes por lo que hay dentro.

105
00:05:51,200 --> 00:05:52,919
De todos modos, no puedes manejarlo.

106
00:05:53,000 --> 00:05:54,320
Nadie puede manejarlo.

107
00:05:55,440 --> 00:05:58,240
creo que no eres digno de serlo
un cazador de demonios.

108
00:05:58,320 --> 00:06:00,400
Si no la salvas tú, lo haremos nosotros.

109
00:06:00,479 --> 00:06:01,359
Vamos.

110
00:06:08,440 --> 00:06:09,599
Ustedes…

111
00:06:10,280 --> 00:06:11,760
¿No estás siguiendo mi consejo?

112
00:06:11,840 --> 00:06:14,919
Lo que pretendes hacer
te hará pagar el precio.

113
00:06:15,000 --> 00:06:16,080
¿Sabes eso?

114
00:06:16,159 --> 00:06:17,919
Te arrepentirás.

115
00:06:22,840 --> 00:06:25,919
ENTRADA AL VALLE DEL MITU

116
00:06:36,039 --> 00:06:37,560
Hay una espesa niebla en el interior.

117
00:06:38,159 --> 00:06:40,479
Generalmente la niebla se acumula
en las altas montañas.

118
00:06:40,560 --> 00:06:41,840
Pero este terreno bajo tiene una niebla muy espesa.

119
00:06:42,479 --> 00:06:43,479
Debe haber algo inusual.

120
00:06:43,560 --> 00:06:47,039
¿Qué secreto indescriptible se esconde aquí?

121
00:06:47,919 --> 00:06:51,280
No importa lo que sea,
lo resolveremos.

122
00:07:53,280 --> 00:07:54,680
La niebla se vuelve más espesa.

123
00:07:54,760 --> 00:07:55,760
Todos, tengan cuidado.

124
00:07:58,960 --> 00:08:01,400
Miaomiao, quédate cerca de Sheng.

125
00:08:01,479 --> 00:08:03,120
Fuyi y yo exploraremos más adelante.

126
00:08:40,159 --> 00:08:41,520
La niebla es muy espesa.

127
00:08:41,600 --> 00:08:43,959
La entrada por la que entramos
Es casi invisible.

128
00:08:44,039 --> 00:08:45,240
Ziqi,

129
00:08:45,319 --> 00:08:47,520
¿Podremos encontrar la salida?

130
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
¿Ziqi?

131
00:08:52,680 --> 00:08:53,600
¡Ziqi!

132
00:08:54,120 --> 00:08:55,079
¡Hermana Mu!

133
00:08:55,160 --> 00:08:56,199
¡Hermano Liu!

134
00:08:57,959 --> 00:08:58,800
debe haber

135
00:09:01,199 --> 00:09:02,680
un problema aquí.

136
00:09:05,000 --> 00:09:07,199
Fuego, el fuego puede romper la niebla.

137
00:09:14,920 --> 00:09:15,760
¡Miaomiao!

138
00:09:18,760 --> 00:09:19,760
¡Miaomiao!

139
00:09:26,240 --> 00:09:27,199
¡Ziqi!

140
00:09:35,959 --> 00:09:36,959
¡Hermana Mu!

141
00:09:37,760 --> 00:09:39,040
Miaomiao, ¿por qué eres tan lento?

142
00:09:39,120 --> 00:09:40,120
¡Ponerse al día!

143
00:09:40,199 --> 00:09:41,800
Hermana Mu, hermano Liu,

144
00:09:41,880 --> 00:09:43,839
¿Viste adónde fue Ziqi?

145
00:09:45,360 --> 00:09:46,439
¡Hermana Mu!

146
00:09:46,520 --> 00:09:47,480
¡Hermano Liu!

147
00:09:47,560 --> 00:09:48,680
¡Hermana Mu!

148
00:09:50,560 --> 00:09:51,520
¡Ziqi!

149
00:09:52,160 --> 00:09:53,959
Ziqi, ¿adónde fuiste?

150
00:09:54,040 --> 00:09:55,959
La hermana Mu y el hermano Liu...

151
00:10:00,120 --> 00:10:01,480
Ellos…

152
00:10:02,040 --> 00:10:03,000
Ziqi.

153
00:10:04,000 --> 00:10:05,240
Ziqi.

154
00:10:13,400 --> 00:10:15,880
¡Ziqi! Ziqi, ¿adónde vas?

155
00:10:16,760 --> 00:10:17,920
¿Qué es esto?

156
00:10:19,360 --> 00:10:22,439
¡Déjame salir!

157
00:10:22,959 --> 00:10:25,839
¡Déjame salir!

158
00:10:25,920 --> 00:10:27,240
¡Déjame salir!

159
00:10:32,600 --> 00:10:34,480
MISIÓN FALLADA

160
00:10:50,040 --> 00:10:53,319
Aviso del sistema:
La misión estratégica del anfitrión ha fracasado.

161
00:10:53,400 --> 00:10:55,160
Serás borrado
por el sistema Catching Demons

162
00:10:55,240 --> 00:10:57,360
y nunca podra regresar
al mundo real.

163
00:10:57,439 --> 00:10:58,880
¡Déjame salir!

164
00:10:59,439 --> 00:11:01,160
¡Déjame salir!

165
00:11:01,240 --> 00:11:02,400
¡Déjame salir!

166
00:11:03,920 --> 00:11:05,680
¡Déjame salir!

167
00:11:08,959 --> 00:11:10,400
¡Déjame salir!

168
00:11:11,920 --> 00:11:14,680
¡Despertar! Has sido separado.

169
00:11:14,760 --> 00:11:16,000
No puedes ir más lejos.

170
00:11:16,079 --> 00:11:18,360
Déjame salir.

171
00:11:18,439 --> 00:11:22,000
-¡Miaomiao, despierta, despierta!
-Déjame salir.

172
00:11:35,959 --> 00:11:36,839
Yao.

173
00:11:38,520 --> 00:11:39,360
Yao.

174
00:11:45,360 --> 00:11:46,319
¡Miaomiao!

175
00:11:53,520 --> 00:11:55,240
¡Miaomiao!

176
00:11:55,319 --> 00:11:57,920
¡Miaomiao! Realmente no puedes ir más lejos.

177
00:11:58,600 --> 00:12:01,920
¡Miaomiao, despierta! ¡Despertar!

178
00:12:02,760 --> 00:12:03,800
¡Despertar!

179
00:12:09,280 --> 00:12:10,319
No puedes ir más lejos.

180
00:12:10,400 --> 00:12:12,560
Si continúas, te ahogarás.

181
00:12:13,319 --> 00:12:14,800
¡Miaomiao!

182
00:12:16,839 --> 00:12:19,719
Déjame salir.

183
00:12:19,800 --> 00:12:20,719
Déjame salir.

184
00:12:25,760 --> 00:12:26,800
¡Miaomiao!

185
00:12:31,600 --> 00:12:32,439
MISIÓN FALLADA

186
00:12:32,520 --> 00:12:34,920
Déjame salir. ¡Déjame salir!

187
00:12:35,000 --> 00:12:36,680
¡Déjame salir!

188
00:12:37,400 --> 00:12:42,760
¡Déjame salir!

189
00:12:46,640 --> 00:12:47,959
Baja rápido.

190
00:12:48,040 --> 00:12:51,520
Si te quedas ahí arriba, te ahogarás.

191
00:12:52,199 --> 00:12:54,160
¡Despertar!

192
00:12:59,880 --> 00:13:01,480
¡Despertar!

193
00:13:05,079 --> 00:13:06,640
Duerme ahora.

194
00:13:07,839 --> 00:13:09,800
Mientras duermas,

195
00:13:09,880 --> 00:13:12,640
puedes dejar de lado todas tus preocupaciones

196
00:13:12,719 --> 00:13:15,640
y miedos.

197
00:13:15,719 --> 00:13:18,480
Ya no tienes que afrontar todo esto.

198
00:13:19,959 --> 00:13:22,160
Dormir.

199
00:13:49,560 --> 00:13:52,240
Miaomiao, ¿puedes oírme?

200
00:13:52,319 --> 00:13:53,480
¿Cuicui?

201
00:13:54,040 --> 00:13:55,439
¿Por qué estás aquí?

202
00:13:55,520 --> 00:13:57,280
Finalmente estás despierto.

203
00:13:57,360 --> 00:13:59,599
Parecías haber perdido tu alma.

204
00:13:59,680 --> 00:14:01,280
Te sumergiste de cabeza en
la gran bola de agua.

205
00:14:01,360 --> 00:14:03,480
No pude sacarte.

206
00:14:03,560 --> 00:14:05,400
Me salvaste.

207
00:14:06,480 --> 00:14:07,880
No soy tan poderoso.

208
00:14:07,959 --> 00:14:12,079
Fueron chispas las que salieron disparadas de ti,
rompiendo esa gran bola de agua.

209
00:14:12,880 --> 00:14:14,040
¿Moscas?

210
00:14:21,599 --> 00:14:24,240
Es ese sobre el que me salvó.

211
00:14:25,520 --> 00:14:27,360
No esperaba que fuera tan poderoso.

212
00:14:29,439 --> 00:14:30,439
¿Dónde están?

213
00:14:31,040 --> 00:14:33,360
las cosas salieron mal
tan pronto como entraste al valle.

214
00:14:33,439 --> 00:14:35,439
Es como si estuvieras poseído.

215
00:14:35,520 --> 00:14:36,920
No os podéis oír.

216
00:14:37,000 --> 00:14:39,280
Deben estar perdidos, como tú.

217
00:14:40,760 --> 00:14:42,640
Tenemos que darnos prisa y encontrarlos.

218
00:15:00,160 --> 00:15:01,839
este lugar es

219
00:15:02,680 --> 00:15:06,599
demasiado aterrador.

220
00:15:08,040 --> 00:15:11,240
-Corramos rápido.
-Vámonos ahora.

221
00:15:17,360 --> 00:15:18,439
¿Ziqi?

222
00:15:37,880 --> 00:15:38,719
Ir.

223
00:15:40,839 --> 00:15:42,959
Maestro, era este niño pequeño.

224
00:15:43,040 --> 00:15:44,120
¿Quién es él?

225
00:15:44,199 --> 00:15:45,079
MU HUAIJIANG, PADRE DE MU YAO

226
00:15:45,160 --> 00:15:46,920
¿Por qué se colaría en la Mansión Mu?

227
00:15:47,839 --> 00:15:48,959
No pude obtener una respuesta.

228
00:15:49,040 --> 00:15:50,839
debe ser un vagabundo
tratando de robar algo.

229
00:15:51,839 --> 00:15:53,680
-Déjalo ir.
-Sí, Maestro.

230
00:15:53,760 --> 00:15:54,760
-Espera un momento.
-Ir.

231
00:15:56,160 --> 00:15:59,199
Parece no tener hogar
y ningún lugar adonde ir.

232
00:15:59,280 --> 00:16:02,120
Padre, ¿lo acogemos?

233
00:16:03,839 --> 00:16:06,359
De ahora en adelante serás mi hermano.

234
00:16:08,880 --> 00:16:11,079
Un niño salvaje huérfano.

235
00:16:11,160 --> 00:16:12,640
¡Pequeño niño salvaje, no huyas!

236
00:16:12,719 --> 00:16:14,000
-Niño salvaje.
-Niño salvaje huérfano.

237
00:16:14,079 --> 00:16:15,040
-¡No corras!
-¡Pequeño niño salvaje!

238
00:16:15,120 --> 00:16:16,920
-¡No lo soy!
-¡Un niño salvaje huérfano!

239
00:16:17,000 --> 00:16:18,880
-¡Un niño salvaje!
-¡Un niño salvaje!

240
00:16:18,959 --> 00:16:21,000
-¡Niño salvaje!
-¡Niño salvaje huérfano!

241
00:16:21,079 --> 00:16:21,959
¡Pequeño niño salvaje!

242
00:16:22,040 --> 00:16:23,560
Eres sólo un niño pequeño salvaje.

243
00:16:23,640 --> 00:16:25,040
-No lo soy.
-Sí es usted.

244
00:16:25,120 --> 00:16:27,240
¿Por qué siempre usas?
¿esa extraña diadema?

245
00:16:27,319 --> 00:16:29,160
-Quítatelo.
-No puedo quitármelo.

246
00:16:29,240 --> 00:16:30,760
-¿Por qué no puedes quitártelo?
-¿Por qué?

247
00:16:30,839 --> 00:16:32,599
-Quítatelo.
-Quítatelo.

248
00:16:32,680 --> 00:16:34,680
No lo sé, pero no puedo quitármelo.

249
00:16:35,479 --> 00:16:38,560
Hoy, la hermana Mu Yao no está en casa.
Nadie puede protegerte.

250
00:16:38,640 --> 00:16:39,920
Quítale la diadema.

251
00:16:40,000 --> 00:16:42,520
-Quítatelo, vamos.
-Quítatelo.

252
00:16:44,319 --> 00:16:46,319
¿Por qué no te quitas la diadema?

253
00:16:46,839 --> 00:16:49,120
¿Eres un demonio?

254
00:16:49,199 --> 00:16:50,160
No soy un demonio.

255
00:16:50,240 --> 00:16:51,680
-¡Sí es usted!
-¡Eres!

256
00:16:51,760 --> 00:16:53,079
¡Eres un demonio!

257
00:16:53,160 --> 00:16:54,839
-¡Demonio!
-No lo soy.

258
00:16:54,920 --> 00:16:55,760
Eres.

259
00:16:55,839 --> 00:16:57,400
Quítate la diadema.

260
00:17:00,800 --> 00:17:02,199
Déjame ir.

261
00:17:02,800 --> 00:17:05,240
-¡Déjame ir!
-¡Demonio!

262
00:17:05,319 --> 00:17:07,520
-Debo quitármelo.
-No puedes quitártelo.

263
00:17:07,599 --> 00:17:08,440
¡Demonio!

264
00:17:46,159 --> 00:17:48,560
-¡Demonio, corre!
-¡Correr!

265
00:17:48,639 --> 00:17:51,000
¡Correr!

266
00:18:06,440 --> 00:18:08,040
¿Estás buscando esto?

267
00:18:10,520 --> 00:18:11,800
Entonces realmente eres un demonio.

268
00:18:11,879 --> 00:18:13,680
Hermana, escúchame.

269
00:18:13,760 --> 00:18:15,320
No es necesario dar explicaciones.

270
00:18:18,960 --> 00:18:20,360
Te traté como a un hermano,

271
00:18:20,919 --> 00:18:22,480
pero me engañaste durante tanto tiempo.

272
00:18:23,360 --> 00:18:24,919
Me das asco.

273
00:18:27,159 --> 00:18:28,159
¡Demonio!

274
00:18:28,760 --> 00:18:30,159
Hermana, ¡no lo hagas!

275
00:18:38,399 --> 00:18:39,440
Hermana,

276
00:18:40,360 --> 00:18:41,399
¡no lo hagas!

277
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
¡Ziqi!

278
00:18:43,879 --> 00:18:44,840
¡Ziqi!

279
00:18:44,919 --> 00:18:46,600
¡Ziqi, despierta!

280
00:18:48,919 --> 00:18:51,440
¡Ziqi! Ziqi, no vayas a esa bola de agua.

281
00:18:51,520 --> 00:18:53,360
Te ahogarás.

282
00:18:55,320 --> 00:18:56,720
También se ve afectado por la habilidad mágica.

283
00:18:56,800 --> 00:18:58,440
Gritar así no ayudará.

284
00:18:59,360 --> 00:19:00,679
¡Entonces date prisa y ayuda!

285
00:19:10,720 --> 00:19:11,560
No puedo.

286
00:19:11,639 --> 00:19:13,600
Mi poder demoníaco es demasiado débil.

287
00:19:13,679 --> 00:19:14,639
Tú tampoco puedes.

288
00:19:14,720 --> 00:19:16,080
Déjalo ir rápido.

289
00:19:16,159 --> 00:19:17,120
-O será malo.
-No.

290
00:19:17,200 --> 00:19:19,560
Tú también serás arrastrado a
la bola de agua y se ahogó.

291
00:19:19,639 --> 00:19:21,800
¡Ziqi, despierta!

292
00:19:24,960 --> 00:19:28,200
Ziqi, mantente consciente.
No me importa lo que hayas visto.

293
00:19:28,280 --> 00:19:29,800
No lo creas.

294
00:19:30,600 --> 00:19:32,200
¡Despierta, Ziqi!

295
00:19:32,280 --> 00:19:33,679
Perderás tu vida.

296
00:19:35,000 --> 00:19:36,320
Despertar.

297
00:19:38,159 --> 00:19:41,200
¡Miaomiao! Déjalo ir rápido.

298
00:19:46,480 --> 00:19:49,040
¡Miaomiao! Déjalo ir.

299
00:19:50,000 --> 00:19:51,800
Está hecho.

300
00:19:51,879 --> 00:19:52,840
¡Miaomiao!

301
00:20:08,120 --> 00:20:09,399
¡Ziqi!

302
00:20:10,000 --> 00:20:11,080
¡Ziqi!

303
00:20:13,600 --> 00:20:14,639
¡Ziqi!

304
00:20:14,720 --> 00:20:16,399
No sé lo que has visto.

305
00:20:16,480 --> 00:20:18,520
Confía en mí. Es todo falso.

306
00:20:18,600 --> 00:20:20,480
No tengas miedo, ¿vale?

307
00:20:20,560 --> 00:20:21,720
No tengas miedo.

308
00:20:23,800 --> 00:20:24,720
Ziqi.

309
00:20:27,360 --> 00:20:29,639
¡Ziqi, despierta!

310
00:20:32,320 --> 00:20:34,360
¡Ziqi, despierta!

311
00:20:45,120 --> 00:20:49,080
Una flor atravesando la piedra.
Puro y suave

312
00:20:49,159 --> 00:20:53,040
Abre un paraguas en un largo viaje.

313
00:20:53,120 --> 00:20:59,600
No importa de donde venga el viento
lo esperaré con ansias

314
00:21:00,280 --> 00:21:01,600
Así que vuela

315
00:21:01,679 --> 00:21:05,760
Incluso si encuentro tormentas
Y chocar contra las llamas

316
00:21:05,840 --> 00:21:09,320
Incluso si las espinas me cubren

317
00:21:09,399 --> 00:21:11,280
estaba destinado a

318
00:21:11,360 --> 00:21:16,280
Abraza cada ola creciente

319
00:21:16,360 --> 00:21:17,800
este mundo

320
00:21:17,879 --> 00:21:21,240
Tiene momentos espectaculares y ordinarios.

321
00:21:21,320 --> 00:21:25,200
Darlo todo es lo suficientemente valiente

322
00:21:25,280 --> 00:21:26,960
la siguiente parada

323
00:21:27,040 --> 00:21:32,200
Me esta llamando desde adelante

324
00:21:34,000 --> 00:21:35,879
¿Cuánto tiempo me vas a retener?

325
00:21:41,600 --> 00:21:42,679
Estás despierto.

326
00:21:43,280 --> 00:21:44,320
Has recuperado la conciencia.

327
00:21:44,399 --> 00:21:46,159
¿Una simple Formación de Agua puede atraparme?

328
00:21:48,200 --> 00:21:49,399
Me mataste de miedo

329
00:21:51,000 --> 00:21:54,399
justo ahora, ¿sabes?

330
00:21:54,480 --> 00:21:56,320
No importa cómo te llamé,
no te despertarías.

331
00:21:56,399 --> 00:21:59,560
Incluso pensé que morirías hoy.

332
00:21:59,639 --> 00:22:01,080
Me mataste de miedo.

333
00:22:01,159 --> 00:22:03,120
¿Por qué viniste?

334
00:22:03,200 --> 00:22:04,639
Casi pensé que...

335
00:22:05,960 --> 00:22:07,040
Pensaste que...

336
00:22:07,840 --> 00:22:11,679
Así es, casi me ahogo.
en esa bola de agua.

337
00:22:12,439 --> 00:22:15,399
Pero afortunadamente,
Tu bolsita me salvó la vida.

338
00:22:15,480 --> 00:22:16,320
Por suerte lo tuve.

339
00:22:23,200 --> 00:22:24,280
Qué suerte tenerte.

340
00:22:28,280 --> 00:22:29,480
Tu…

341
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
eres tan estúpido.

342
00:22:33,639 --> 00:22:35,320
No te interpongas en el camino.

343
00:22:35,399 --> 00:22:38,280
Es tan peligroso
cuídate a ti mismo primero.

344
00:22:56,240 --> 00:22:59,800
Estas personas son como nosotros antes.

345
00:22:59,879 --> 00:23:03,040
Maldito y tragado por esta bola de agua.

346
00:23:03,120 --> 00:23:05,040
Maldición del demonio interior.

347
00:23:05,960 --> 00:23:07,600
El truco de un demonio del agua.

348
00:23:08,360 --> 00:23:09,240
¿Demonio del agua?

349
00:23:09,320 --> 00:23:12,000
¿Es el tipo que encontramos?
en el Nanke Inn?

350
00:23:13,000 --> 00:23:14,360
El agua es el medio para diversas ilusiones,

351
00:23:14,439 --> 00:23:16,560
por eso nacen con la capacidad
para hechizar el corazón humano.

352
00:23:17,320 --> 00:23:18,879
El del valle
Se dice que es un gran demonio.

353
00:23:19,480 --> 00:23:22,800
Este demonio no sólo es de alto rango,
pero la humedad alrededor del valle

354
00:23:22,879 --> 00:23:24,399
mejora enormemente su capacidad.

355
00:23:34,120 --> 00:23:35,840
no puedo comunicarme con
mi hermana y Liu.

356
00:23:36,679 --> 00:23:38,439
Parece que también les han tendido una emboscada.

357
00:23:38,520 --> 00:23:40,639
-Necesitamos encontrarlos rápidamente.
-Lo acabo de intentar.

358
00:23:40,720 --> 00:23:42,200
La niebla es demasiado espesa aquí.

359
00:23:42,280 --> 00:23:44,679
Ni siquiera podemos ver la sombra
de una persona a dos pasos de distancia.

360
00:23:44,760 --> 00:23:46,360
No sé cómo encontrarlos.

361
00:23:48,080 --> 00:23:50,679
Bueno, puedo intentarlo.

362
00:23:52,159 --> 00:23:53,200
Cuicui.

363
00:23:53,879 --> 00:23:56,159
Tú… tú sal.

364
00:23:56,240 --> 00:23:57,280
No lo haré.

365
00:24:08,000 --> 00:24:09,960
Es feroz y de lengua afilada.

366
00:24:10,040 --> 00:24:11,480
Él también tiene un temperamento terrible.

367
00:24:11,560 --> 00:24:13,600
Me asusto cuando lo veo.

368
00:24:14,760 --> 00:24:15,800
Estoy escuchando.

369
00:24:18,080 --> 00:24:21,679
Por cierto,
¿No te dije que no me siguieras?

370
00:24:21,760 --> 00:24:23,919
Es tan peligroso para ti
que me sigas así.

371
00:24:25,520 --> 00:24:29,520
Si puedo ayudarte a encontrar a tus compañeros,

372
00:24:29,600 --> 00:24:31,960
¿Me llevarás contigo?

373
00:24:32,040 --> 00:24:35,679
No es hora de un brote de bambú.
para negociar términos con nosotros.

374
00:24:35,760 --> 00:24:36,840
¿En realidad?

375
00:24:37,840 --> 00:24:40,040
¿Tienes una manera
¿Para encontrar a la hermana Mu y al hermano Liu?

376
00:24:40,760 --> 00:24:43,520
El valle está lleno de humedad.

377
00:24:43,600 --> 00:24:46,560
Aunque no puedo verlo, puedo sentirlo.

378
00:24:46,639 --> 00:24:49,280
Hay muchos seres similares aquí.

379
00:24:49,360 --> 00:24:51,360
Puedo intentar contactar con ellos.

380
00:24:51,439 --> 00:24:52,960
Bien. Adelante.

381
00:25:08,399 --> 00:25:11,159
Queridos tíos y tías,

382
00:25:11,240 --> 00:25:13,399
abuelos y abuelas,

383
00:25:13,480 --> 00:25:16,000
hermanos y hermanas,
Lamento molestarte.

384
00:25:16,080 --> 00:25:18,960
Por favor ayúdenme a encontrar dos personas.

385
00:25:30,720 --> 00:25:33,040
Esta niebla demoníaca incita
las obsesiones de la gente

386
00:25:33,120 --> 00:25:34,560
y saca a relucir sus demonios internos.

387
00:25:34,639 --> 00:25:36,520
Un pequeño error puede llevar a
cayendo en la trampa.

388
00:25:51,080 --> 00:25:51,919
¡Yao!

389
00:26:03,439 --> 00:26:04,879
¿Por qué es ineficaz?

390
00:26:06,679 --> 00:26:09,360
Tu compañero está profundamente preocupado.
por su demonio interior.

391
00:26:10,199 --> 00:26:12,960
Sus obsesiones han sido consumidas por mí.

392
00:26:13,040 --> 00:26:14,840
y conviértete en mi alimento.

393
00:26:15,480 --> 00:26:16,600
Y tu,

394
00:26:17,159 --> 00:26:18,760
Liu Fuyi.

395
00:26:33,679 --> 00:26:35,360
Tu demonio interior es

396
00:26:36,199 --> 00:26:39,560
más pesado que el de cualquier otro.

397
00:26:45,480 --> 00:26:47,439
¿Has olvidado quién eres?

398
00:26:48,560 --> 00:26:51,199
¿Has olvidado lo que hiciste una vez?

399
00:26:52,560 --> 00:26:53,399
Liu Fuyi,

400
00:26:54,320 --> 00:26:55,679
eres un estafador.

401
00:26:56,520 --> 00:26:58,240
Nos has engañado a todos.

402
00:27:06,679 --> 00:27:07,679
Yao.

403
00:27:59,360 --> 00:28:00,199
Padre.

404
00:28:02,600 --> 00:28:03,480
EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS DE LOS HUTIANOS

405
00:28:03,560 --> 00:28:05,720
¡Padre! ¡Padre!

406
00:28:05,800 --> 00:28:07,320
¡Padre!

407
00:28:07,399 --> 00:28:08,480
¡Hermana!

408
00:28:09,199 --> 00:28:10,080
¡Hermana!

409
00:28:10,720 --> 00:28:11,720
¡Hermana!

410
00:28:12,320 --> 00:28:13,360
¡Hermana!

411
00:28:21,520 --> 00:28:22,360
Hermana.

412
00:28:23,919 --> 00:28:24,760
sheng,

413
00:28:26,080 --> 00:28:27,040
¿Qué pasó?

414
00:28:27,679 --> 00:28:30,320
¿Por qué? ¿Por qué sucedió?

415
00:28:31,800 --> 00:28:32,679
Hermana,

416
00:28:33,360 --> 00:28:34,840
¿no te acuerdas?

417
00:28:38,760 --> 00:28:40,040
¿Qué?

418
00:28:40,919 --> 00:28:43,720
Era la Mujer Resentida.

419
00:28:45,240 --> 00:28:46,679
Es el Gran Demonio, la Mujer Resentida.

420
00:28:47,280 --> 00:28:48,840
ella escapó de
la Formación de la Tribulación Celestial

421
00:28:48,919 --> 00:28:50,439
creado por nuestro padre.

422
00:28:51,199 --> 00:28:53,520
-Ella mató a todos.
-La Mujer Resentida.

423
00:28:53,600 --> 00:28:56,560
Hermana, ella mató a todos.

424
00:28:58,280 --> 00:28:59,560
Era la Mujer Resentida.

425
00:29:01,360 --> 00:29:02,560
Era la Mujer Resentida.

426
00:29:24,360 --> 00:29:26,800
No tengas miedo, estoy aquí.

427
00:29:37,120 --> 00:29:40,679
Demonio, sal de mi mente ahora mismo.

428
00:29:47,000 --> 00:29:50,840
El escenario de la masacre ese día.
es la pesadilla que tengo todas las noches.

429
00:29:51,439 --> 00:29:53,639
he quedado atrapado
en este sueño innumerables veces,

430
00:29:54,159 --> 00:29:56,560
entonces soy muy hábil
en liberarme de ello.

431
00:29:56,639 --> 00:29:58,879
Me subestimaste, demonio.

432
00:30:18,080 --> 00:30:19,879
Cuicui, ¿cómo estás?

433
00:30:21,560 --> 00:30:24,679
Este valle tiene
una formación mágica muy grande.

434
00:30:25,320 --> 00:30:26,159
¿Formación mágica?

435
00:30:27,439 --> 00:30:29,199
Los árboles de bambú aquí dicen

436
00:30:29,280 --> 00:30:31,800
que la niebla no era tan espesa
en el pasado,

437
00:30:32,399 --> 00:30:36,199
pero luego una formación mágica
Selló este valle.

438
00:30:36,800 --> 00:30:38,959
Desde entonces, la niebla que transportaba
El poder demoníaco del Demonio del Agua.

439
00:30:39,040 --> 00:30:39,919
no ha podido dispersarse,

440
00:30:40,000 --> 00:30:42,240
y se ha vuelto más y más espeso.

441
00:30:42,320 --> 00:30:45,399
El demonio del agua que vive aquí.
se ha vuelto cada vez más poderoso.

442
00:30:45,480 --> 00:30:48,520
El demonio del agua creado
¿La formación mágica por sí misma?

443
00:30:50,639 --> 00:30:51,679
Era un cazador de demonios.

444
00:30:51,760 --> 00:30:53,600
¿Un cazador de demonios?

445
00:30:53,679 --> 00:30:57,360
Dijeron que era un cazador de demonios.
desde la ciudad capital

446
00:30:57,439 --> 00:30:59,320
que formó una gran formación
aquí con otros,

447
00:30:59,399 --> 00:31:01,040
haciendo el demonio del agua
más y más fuerte.

448
00:31:02,080 --> 00:31:03,560
¿Ciudad capital?

449
00:31:05,600 --> 00:31:06,720
-¿Guo Xiu?
-¡Guo Xiu!

450
00:31:25,120 --> 00:31:26,199
Fuyi.

451
00:31:32,360 --> 00:31:33,520
Hermana.

452
00:31:33,600 --> 00:31:35,760
Sheng, ¿dónde estás?

453
00:31:35,840 --> 00:31:37,120
¿Está Miaomiao contigo?

454
00:31:37,199 --> 00:31:38,919
Hermana Mu, estamos juntas.

455
00:31:39,000 --> 00:31:41,240
Un demonio del agua se esconde en este valle.
y devora a la gente.

456
00:31:41,320 --> 00:31:42,800
Debes tener mucho cuidado.

457
00:31:42,879 --> 00:31:45,399
Hermana, ¿te has encontrado?
¿La maldición del demonio interior?

458
00:31:45,480 --> 00:31:46,800
¿Estás bien? ¿Estás herido?

459
00:31:46,879 --> 00:31:48,480
Estoy bien.

460
00:31:48,560 --> 00:31:51,480
Pero Fuyi está atrapado en una ilusión.
causado por su demonio interior

461
00:31:51,560 --> 00:31:53,280
y no puedo liberarme.

462
00:31:53,360 --> 00:31:55,159
Hermana, ¿dónde estás? Iré a ti.

463
00:31:55,240 --> 00:31:56,399
No hay necesidad.

464
00:31:56,480 --> 00:31:58,639
Regresemos al pequeño pueblo.
y reunirse afuera.

465
00:32:00,199 --> 00:32:01,800
Hermana, ten cuidado.

466
00:32:01,879 --> 00:32:02,840
Tú también.

467
00:32:13,439 --> 00:32:16,520
¿Está hecho?

468
00:32:20,919 --> 00:32:22,159
Te lo dije.

469
00:32:22,240 --> 00:32:23,320
Con esta antena extendida,

470
00:32:23,399 --> 00:32:24,959
la señal de la red inalámbrica
Será mucho mejor.

471
00:32:25,040 --> 00:32:26,480
Mira, ahora estamos conectados.

472
00:32:26,560 --> 00:32:28,159
estas diciendo cosas
No lo entiendo otra vez.

473
00:32:29,240 --> 00:32:31,040
No tienes que entender.

474
00:32:31,120 --> 00:32:32,439
Soy realmente inteligente.

475
00:32:32,520 --> 00:32:34,760
En momentos críticos,
todavía tienes que confiar en mí.

476
00:32:34,840 --> 00:32:37,040
Es mi crédito.

477
00:32:37,639 --> 00:32:39,199
Muy bien, también es tu trabajo.

478
00:32:39,280 --> 00:32:42,760
pequeño brote de bambú,
No esperaba que fueras tan inteligente.

479
00:32:43,480 --> 00:32:44,439
Sí.

480
00:32:44,520 --> 00:32:47,000
Mira, soy tan capaz y tan inteligente.

481
00:32:47,080 --> 00:32:49,800
Llévame contigo, ¿vale?

482
00:32:51,760 --> 00:32:53,080
Cuicui, ¿qué te pasa?

483
00:32:53,159 --> 00:32:54,120
¿Qué le pasa?

484
00:32:55,240 --> 00:32:56,240
Nada.

485
00:32:56,320 --> 00:32:58,679
Ha agotado su poder espiritual.
y necesita descansar.

486
00:33:01,760 --> 00:33:03,760
Este pequeño brote de bambú es realmente honesto.

487
00:33:03,840 --> 00:33:05,679
Si no tienes la fuerza,
solo dilo.

488
00:33:05,760 --> 00:33:07,240
¿Por qué te obligas?

489
00:33:09,480 --> 00:33:10,719
Los humanos tenemos siete orificios.

490
00:33:10,800 --> 00:33:12,480
Los demonios sólo tienen un orificio.

491
00:33:12,560 --> 00:33:15,240
Por lo tanto, la mayoría de los demonios
son simplemente tercos.

492
00:33:16,879 --> 00:33:19,360
Le pediste que usara
todas sus capacidades para ayudar.

493
00:33:21,520 --> 00:33:23,560
Es rígido en su pensamiento.

494
00:33:26,159 --> 00:33:28,040
Has trabajado muy duro.

495
00:33:28,120 --> 00:33:31,040
Ahora puedes dormir un poco.

496
00:33:31,120 --> 00:33:32,000
Venir.

497
00:33:38,000 --> 00:33:41,240
Cuicui, encontraré
una forma de llevarte con nosotros.

498
00:33:49,199 --> 00:33:50,040
Vamos.

499
00:33:52,199 --> 00:33:54,000
Pero ahora Cuicui está dormido.

500
00:33:54,080 --> 00:33:55,719
Sin su guía, ¿qué pasa si nos perdemos?

501
00:33:55,800 --> 00:33:57,879
Simplemente dirígete hacia el norte y vuelve sobre nuestros pasos.

502
00:33:57,959 --> 00:34:00,480
-¿Cómo podríamos necesitar un pequeño demonio?
-Así es.

503
00:34:02,679 --> 00:34:05,959
-¿Dónde está el norte?
-¿No encuentras el norte?

504
00:34:13,600 --> 00:34:16,080
Una densa niebla nos rodea.

505
00:34:16,159 --> 00:34:17,679
Tampoco hay puntos de referencia.

506
00:34:17,759 --> 00:34:20,319
Por supuesto que no puedo dar direcciones.

507
00:34:21,120 --> 00:34:24,000
-Estás bastante orgulloso de eso.
-Por supuesto que lo soy.

508
00:34:24,080 --> 00:34:26,279
Algunas personas nacen sordas.

509
00:34:26,360 --> 00:34:28,239
Algunas personas nacen
sin sentido de dirección.

510
00:34:28,319 --> 00:34:31,719
Y algunas personas nacen
vicioso y torpe.

511
00:34:35,120 --> 00:34:36,040
Ziqi.

512
00:34:36,679 --> 00:34:37,560
Ziqi.

513
00:34:39,799 --> 00:34:40,839
¡Ziqi!

514
00:34:43,279 --> 00:34:44,239
¡Ziqi!

515
00:34:45,040 --> 00:34:46,080
¡Ziqi!

516
00:34:50,880 --> 00:34:51,920
¡Ziqi!

517
00:34:54,279 --> 00:34:55,880
Muy hablador.

518
00:34:55,960 --> 00:34:57,319
¿Ahora conoces el miedo?

519
00:34:58,759 --> 00:35:00,839
¿A dónde fuiste? Me mataste de miedo.

520
00:35:00,920 --> 00:35:02,759
Pensé que me habías dejado otra vez.

521
00:35:02,839 --> 00:35:03,920
Déjame ir.

522
00:35:04,000 --> 00:35:05,560
No.

523
00:35:05,640 --> 00:35:08,440
-¡Déjame ir! ¿Qué estás haciendo? ¡Déjame ir!
-No lo dejaré ir.

524
00:35:08,520 --> 00:35:10,480
-¿Y si me dejas otra vez?
-¿Qué estás haciendo?

525
00:35:12,279 --> 00:35:13,560
Esta vez no sucederá.

526
00:35:14,200 --> 00:35:15,680
No te creo. Lo juras.

527
00:35:15,759 --> 00:35:17,240
Infantil.

528
00:35:19,920 --> 00:35:23,040
Yo, Mu Ziqi, juro por los cielos,

529
00:35:23,120 --> 00:35:25,400
si alguna vez te pierdo por error
en el futuro,

530
00:35:25,480 --> 00:35:26,920
Definitivamente regresaré para encontrarte,

531
00:35:27,000 --> 00:35:28,200
no importa cuanto tenga que retroceder,

532
00:35:28,279 --> 00:35:29,560
no importa cuánto esfuerzo requiera,

533
00:35:30,240 --> 00:35:31,920
Definitivamente te encontraré
y traerte de vuelta.

534
00:35:32,720 --> 00:35:34,040
¿Está bien?

535
00:35:35,480 --> 00:35:36,759
Eso es más parecido.

536
00:35:37,680 --> 00:35:38,799
Molesto.

537
00:35:41,480 --> 00:35:43,279
-¿Qué estás haciendo?
-La niebla es demasiado espesa.

538
00:35:43,360 --> 00:35:44,799
Déjame coger tu ropa y caminar.

539
00:35:44,880 --> 00:35:46,440
¿Qué pasa si nos separamos de nuevo?

540
00:35:46,520 --> 00:35:48,240
¿Cómo puedo caminar así?

541
00:35:48,319 --> 00:35:50,000
Simplemente camina normalmente.

542
00:36:01,440 --> 00:36:02,799
Caminando de la mano

543
00:36:03,640 --> 00:36:05,240
no es imposible,

544
00:36:06,080 --> 00:36:07,440
pero déjame decir esto primero,

545
00:36:07,520 --> 00:36:09,120
Me temo que si nos separamos otra vez,

546
00:36:09,200 --> 00:36:10,200
será una pérdida de tiempo.

547
00:36:11,040 --> 00:36:14,040
Lo sé. También tengo miedo de perder el tiempo.

548
00:36:56,359 --> 00:36:57,839
Es difícil explicar la razón.

549
00:36:57,920 --> 00:36:59,720
¿Por qué sólo me importa?

550
00:36:59,799 --> 00:37:02,240
Acerca de tenerte cerca

551
00:37:03,920 --> 00:37:05,359
Innumerables hilos de dolor

552
00:37:05,440 --> 00:37:10,319
Se destierran cuando tus lágrimas se deslizan

553
00:37:10,400 --> 00:37:11,880
Innumerables personas en el mundo

554
00:37:11,960 --> 00:37:15,120
simplemente me enamoro de ti

555
00:37:15,200 --> 00:37:19,279
Incluso quiero cambiar mi misión destinada

556
00:37:19,359 --> 00:37:20,799
El anhelo se filtra en mis huesos

557
00:37:20,880 --> 00:37:25,480
Sin embargo, no hay ningún lugar donde envejecer juntos

558
00:37:25,560 --> 00:37:28,120
En esta vida he besado tu frente

559
00:37:28,200 --> 00:37:31,640
he sido salvado

560
00:37:31,720 --> 00:37:32,920
no llores

561
00:37:33,000 --> 00:37:35,640
he tomado tu mano
Trazando las líneas de tu palma

562
00:37:35,720 --> 00:37:40,319
El viento y la nieve no son crueles.

563
00:37:40,400 --> 00:37:44,440
En este mundo caótico, me miras

564
00:37:44,520 --> 00:37:48,759
Es una escena de mi renacimiento

565
00:37:49,480 --> 00:37:55,359
Amarte completa mi vida

566
00:38:11,319 --> 00:38:12,880
Es difícil explicar la razón.

567
00:38:12,960 --> 00:38:14,720
¿Por qué sólo me importa?

568
00:38:14,799 --> 00:38:17,040
Acerca de tenerte cerca

569
00:38:18,920 --> 00:38:20,319
Innumerables hilos de dolor

570
00:38:20,400 --> 00:38:25,359
Se destierran cuando tus lágrimas se deslizan

571
00:38:25,440 --> 00:38:26,960
Innumerables personas en el mundo

572
00:38:27,040 --> 00:38:30,000
simplemente me enamoro de ti

573
00:38:30,080 --> 00:38:34,359
Incluso quiero cambiar mi misión destinada

574
00:38:34,440 --> 00:38:35,839
El anhelo se filtra en mis huesos

575
00:38:35,920 --> 00:38:40,440
Sin embargo, no hay ningún lugar donde envejecer juntos

576
00:38:40,520 --> 00:38:43,160
En esta vida he besado tu frente

577
00:38:43,240 --> 00:38:46,680
he sido salvado

578
00:38:46,759 --> 00:38:47,839
no llores

579
00:38:47,920 --> 00:38:50,720
he tomado tu mano
Trazando las líneas de tu palma

580
00:38:50,799 --> 00:38:54,920
El viento y la nieve no son crueles.

581
00:38:55,440 --> 00:38:59,400
En este mundo caótico, me miras

582
00:38:59,480 --> 00:39:04,000
Es una escena de mi renacimiento

583
00:39:04,520 --> 00:39:09,839
Amarte completa mi vida

584
00:39:11,920 --> 00:39:16,240
Amarte completa

585
00:39:17,120 --> 00:39:20,960
mi vida


